Keine exakte Übersetzung gefunden für البيانات الخارجية

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch البيانات الخارجية

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • * Données du Ministère des affaires étrangères.
    * بيانات وزارة الخارجية.
  • *Données du Ministère des affaires étrangères.
    * بيانات وزارة الخارجية.
  • Source : Ministère des affaires étrangères.
    بيانات وزارة الخارجية.
  • On stocke des données hors sites pour la Sécurité intérieure.
    نحن منشأة تخزين البيانات خارج الموقع .لصالح مكتب الامن القومي
  • Les missions partagent les coûts associés à la création et à la maintenance du centre de données situé en dehors de leur zone et au personnel qui y travaille.
    وتتقاسم كل بعثة التكاليف المرتبطة بإنشاء مركز للبيانات خارج الموقع وصيانته وتزويده بالموظفين.
  • Pour les placements, elle se fonde sur les données fournies par un comptable centralisateur.
    أما فيما يتعلق بأنشطة الاستثمار فإن الصندوق يعتمد على بيانات خارجية يوفرها أمين للسجل المركزي.
  • Une fois qu'il a terminé, il utilise son détecteur pour enregistrer son opération.
    عندما ينهي مهمّته، يستخدم ...وحدة بيانات خارجية ليسجّل ما قام به
  • Recommandations visant à améliorer l'examen technique des inventaires de GES et à faire en sorte que les équipes d'examen appliquent des démarches communes (résultant des réunions des examinateurs principaux); Sources internationales de données recommandées (pour les données d'activité, les déterminants, les coefficients d'émission et les autres paramètres d'estimation); Démarches et outils recommandés pour grouper les données d'inventaire; Déterminants recommandés (élaborés à partir des données obtenues auprès de sources extérieures qui présentent une corrélation satisfaisante avec les estimations de GES).
    العوامل غير المباشرة الموصى بها (أُعدت استناداً إلى بيانات استُخلصت من مصادر بيانات خارجية لها صلة وافية بتقديرات غازات الدفيئة).
  • * Données du Ministère des affaires étrangères.
    * بيانات واردة من وزارة الخارجية.
  • En conséquence, les prévisions de dépenses relatives au projet de création d'un centre de données hors de la zone de la mission et d'un centre secondaire de transmissions n'ont pas été incluses dans les présentes propositions.
    ووفقا لذلك، لم تدرج الاحتياجات المتصلة بمقترح إنشاء مركز بيانات خارجي ومرفق ثانوي للاتصالات في المقترحات الحالية.